If you’re heading to London for the modern-day nuptial, here’s how you can enjoy the city like a royal.